본문 바로가기

외국어해석본

민원서류 외국어 해석본 비치 목록

민원서류 외국어 해석본 비치 목록에 대한 표이며, 연번, 사무명, 외국어종류, 비고 순으로 정보를 제공
연번 사무명 외국어종류 비고
1 가족관계등록창설신고서 영어, 중국어, 베트남어
2 사망신고서 "
3 인지(친권자지정)신고서 "
4 출생신고서 영어, 중국어, 베트남어, 러시아어, 몽골어, 우즈베크어, 캄보디아어, 태국어, 필리핀어
5 파양신고서 영어, 중국어, 베트남어
6 개명신고서 "
7 성.본 변경신고서 "
8 입양신고서 "
9 친양자파양신고서 "
10 혼인신고서 영어, 중국어, 베트남어, 러시아어, 몽골어, 우즈베크어, 캄보디아어, 태국어, 필리핀어
11 등록부정정신청서 영어, 중국어, 베트남어
12 이혼신고서 영어, 중국어, 베트남어, 러시아어, 몽골어, 우즈베크어, 캄보디아어, 태국어, 필리핀어
13 창성신고서 영어, 중국어, 베트남어
14 친양자입양신고서 "
15 혼인신고시자녀의 성과 본의 협의서 "
16 가족관계증명서 "
17 기본증명서 "
18 입양관계증명서 "
19 친양자입양관계증명서 "
20 혼인관계증명서 "
21 국내거소이전신고서 "
22 인감보호신청.해제신청 "
23 정정신고서 영어, 중국어, 베트남어
24 인감(변경)신고서 "
25 인감증명 위임장 또는 법정대리인 동의서·재외공판[영사관] 및 세무서확인서 "
26 인감[사망·실종신고·신고사항의 변경·말소·부활]신고[신청]서 "
27 체류지변경신고서 "
28 국내거소이전위임장 "
29 출입국사실증명서등 발급신청서 "
30 출입국사실증명서등 발급신청위임장 "
31 주민등록표열람또는등.초본교부신청서 "
32 주민등록신고서 "
33 주민등록증분실신고서 "
34 주민등록표 열람 또는 등.초본 교부 신청위임장 "
35 주민등록증발급신청서 "
36 주민등록증재발급신청서 "
37 이륜자동차사용신고서 "
38 이륜자동차시용폐지신고서 "
39 이륜자동차신고사항변경신고서 "
40 자동차양도증명서 "
41 이륜자동차신고필증재교부신청서 "
42 가족관계등록부등의증명서교부등신청서 러시아어,몽골어,베트남,우즈베크어,캄보디아어, 태국어, 필리핀어

민원서류 외국어 해석본 다운로드

민원서류 외국어(필리핀어) 해석본 목차

필리핀어 민원서류 다운로드

민원서류 외국어(필리핀어) 해석본 목차에 대한 표이며, 연번, 민원사무명(한국어), 민원사무명(필리핀어) 순으로 정보를 제공
연번 민원사무명(한국어) 민원사무명(필리핀어)
1 출생신고서 Deklarasyon ng Pagsilang
2 혼인신고서 Rehistrasyon ngPag-aasawa
3 이혼(친권자지정)신고서 Deklarasyon ng Pagdiborsiyo (Designasyon ng may Karapatan)
4 가족관계등록부 등의증명서
교부 등 신청서
Aplikasyon sa Pagbibigay ng Sertipikasyon para sa Rehistrasyon ng Relasyon ng Pamilya, at iba pa

민원서류 외국어(태국어) 해석본 목차

태국어 민원서류 다운로드

민원서류 외국어(태국어) 해석본 목차에 대한 표이며, 연번, 민원사무명(한국어), 민원사무명(태국어) 안내 순으로 정보를 제공
연번 민원사무명(한국어) 민원사무명(태국어)
1 출생신고서 ใใบบแแจจ้้งงเเ
2 혼인신고서 ใใบบจจดดททะะเเบบีียยนนสสมมรรสส
3 이혼(친권자지정)신고서 ใ.บ.ห.ย.่.า.(ก.า.ห.น.ด.ผ.ู.้.ท.ี.่.ม.ี.ค.ว.า.ม.เ.ป.็.น.บ.ิ.ด.า.ม.า.ร.ด.า.)
4 가족관계등록부 등의증명서
교부 등 신청서
แแบบบบฟฟออรร์์มมใใบบยยืื่่นนขขออใใหห้้ออออกกใใบบรรัับบรรอองงจจาากกททาางงสสาานนัักกงงาานนททะะเเบบีียยนนคครรออบบคครรััวว

민원서류 외국어(캄보디아어) 해석본 목차

캄보디아어 민원서류 다운로드

민원서류 외국어(캄보디아어) 해석본 목차에 대한 표이며, 연번, 민원사무명(한국어), 민원사무명(캄보디아어) 안내 순으로 정보를 제공
연번 민원사무명(한국어) 민원사무명(캄보디아어)
1 출생신고서 េ.ិ.ខ.ិ.រ.រ.ា.យ.ក.ា.រ.ណ.៍.ែ.ញ.្.ជ.ជ.ក.់
2 혼인신고서 េ.ិ.ខ.ិ.ត.ច.ុ.ះ.ែ.ញ.្.ជ.ី.អ.ា.ព.ា.ហ.៍.
3 이혼(친권자지정)신고서 េ.ិ.ខ.ិ.ត.ែ.ញ.្.ជ.ា.ក.់.ក.ា.រ.ប.េ.ង.េ.ះ.(ក.ា.រ.ច.ា.ត.់.ត.ា.ំ.ង.អ.្.ន.ក.ម.ា.ន.ស.ិ.ទ.ធ.ិ.ជ.ា.ម.ា.ត.ា.ែ.ិ.ត.ា.)
4 가족관계등록부 등의증명서
교부 등 신청서
ព.ា.ក.្.យ.ស.ុ.ំ.ល.េ.ញ.េ.ិ.ខ.ិ.ត.ែ.ញ.្.ជ.ា.ក.្.់.ក.ា.រ.េ.ុ.ះ.ែ.ញ.្.ា.ី.ទ.ំ.ន.ា.ក.្.់.ទ.ំ.ថ.ង.គ.្.រ.ួ.ស.ា.រ.

민원서류 외국어(우주베크어) 해석본 목차

우주베크어 민원서류 다운로드

민원서류 외국어(우주베크어), 연번 해석본 목차에 대한 표이며, 민원사무명(한국어), 민원사무명(우주베크어) 안내 순으로 정보를 제공
연번 민원사무명(한국어) 민원사무명(우주베크어)
1 출생신고서 TUG’IGANLIGI HAQIDA MA’LUMOT
2 혼인신고서 NIKOHNI QAYD ETISH
3 이혼(친권자지정)신고서 NIKOHDAN AJRASHISH(Farzandga Davatarlik Shaxc) HAQIDA MA’LUMOT
4 가족관계등록부 등의증명서
교부 등 신청서
OILA MUNOSABATLARI RO’YHAT DAFTARIGA VA BOSHQALARGA KIRITILISH UCHUN GUVOHNOMA BERISH ARIZALARI

민원서류 외국어(몽골어) 해석본 목차

몽골어 민원서류 다운로드

민원서류 외국어(몽골어) 해석본 목차에 대한 표이며, 연번, 민원사무명(한국어), 민원사무명(몽골어) 안내 순으로 정보를 제공
연번 민원사무명(한국어) 민원사무명(몽골어)
1 출생신고서 Төрснийбүртгэл
2 혼인신고서 Гэрлэлтийн баталгааны бүртгэл
3 이혼(친권자지정)신고서 Гэр бүл цуцлуулах (асран хамгаалагч товлох) бүртгэл
4 가족관계등록부 등의증명서
교부 등 신청서
Өрхийн бүртгэл зэрэг тодорхойололт авах хүсэлт

민원서류 외국어(러시아어) 해석본 목차

러시아어 민원서류 다운로드

민원서류 외국어(러시아어) 해석본 목차에 대한 표이며, 연번, 민원사무명(한국어), 민원사무명(러시아어) 안내 순으로 정보를 제공
연번 민원사무명(한국어) 민원사무명(러시아어)
1 출생신고서 Заявление о рождении
2 혼인신고서 Заявление о заключении брака
3 이혼(친권자지정)신고서 Заявление о расторжении брака
4 가족관계등록부 등의증명서
교부 등 신청서
Заявление на выдачу свидетельства о составе семьи и др

콘텐츠 만족도 조사

이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 어느 정도 만족하셨습니까?

만족도 조사