본문 바로가기

중국어

  • 페이스북 공유하기
  • 트위터 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기
동영상이 지원되지 않은 브라우저 입니다. 다운로드 하여 확인 하세요

동영상 대본보기

迈出新的步伐,展翅飞翔的抱川!
更大的增长可能性。迈出新的步伐的地方!
统一韩国的中心城市!
这里是和平时期南北经合中心城市——抱川。

#1. 可持续发展的共赢经济城市

直饱受着南北分裂的伤痕遭到冷落的抱川。
现在走向和平之路成长之路的步伐空前加快。
建设120万坪规模的国际物流产业园, 促进地区产业经济的发展, 通过引进南北经济特区和尖端产业以及国际加工食品及服装产业群, 准备四次产业革命和融复合时代,为了加强经营力量,运营商务中心, 创造出更加丰富的就业岗位,提高居民收入。

而且,使京畿北部地区农畜产品物流流通中心 成为农畜产品流通中心, 积极支援人参、水果、畜产和特色农作物等绿色生态六次产业的培育。
通过建设收益型归农/归村特色村, 促使归农归村民的经济自立和稳定的居住, 抱川市拥有可供一年四季享受的体育基础设施, 通过联系多种体育设施建设体育产业基地, 促进地区经济,将建设成相生共赢经济城市。

#2.清净的绿色生态旅游城市

人们纷纷回到空气清净、河流清澈, 土地肥沃的抱川。
组建汉滩江生态疗养区, 防止周围地区的乱开发,通过有计划的开发, 将汉滩江建设成首都圈的代表性生态疗养地区, 又是南北和平时期首都圈第一的治愈旅游区 以至于著名的国际疗养区。

而且,白云溪谷和山顶湖水 将重新找回具有各种景点、美食、 体验项目的国民旅游区的活力。
越来越多的人回到农村,享受快乐,呼吸新鲜空气, 生活日趋舒适幸福的抱川。
抱川日益发展成首都圈第一的清净绿色自然生态环境城市。

#3. 幸福同行的文化福利城市

幸福就是共同分享和共同呵护。
抱川作为老年人和残障人、外国人以及国家有功人员的环境和设施, 包括各地区抱川市老人福利馆在内, 继续扩建为保障残障人的权利,提高生活质量的残障人综合福利馆、 为外国人提供适应性教育和防止歧视的多元文化中心、 国家有功人员和普通市民共同享受的文化空间报勋会馆等 文化福利设施。

尤其是,抱川通过扩大支付给国家报勋对象人员的补贴, 支援多元文化家庭和积极支援外国劳工的定居, 努力实现全体居民共同幸福的生活。
而且,为了对社会参与率较低的老年人赋予学习动机, 充分利用老人大学,通过运营社会贡献型就业岗位, 给予作为社会一员的满足感和自豪感。

除了通过指定教育创新地区推进拯救学校计划以外, 还成立教育财团,通过从幼儿到老年人不同成长阶段定制型教育, 发展成全体居民都能够学习的 名副其实的终生教育城市。

尤其是,作为对辖区内婴幼儿家庭的保育支援措施之一, 婴幼儿综合支援中心 为了健康幸福的家庭提供内容丰富的信息。
对初中和高中新生免费支援校服, 保护教育基本权利, 减轻家长的费用压力和负担。
通过引进京畿道技术专科大学分校及建立广播通信大学抱川学习馆等, 提供终生教育机会,联系青年就业继续确立教育支援体系。

富于古人情怀的历史悠久的城市——抱川!

抱川通过保护地区文化和历史资源, 创造出抱川特有的品牌, 努力确立和利用地区特色。
而且,为了更加有效地保护文化艺术, 提供丰富的文化内涵, 积极支援相关团体的活动。

朝鲜最后的儒生,具有独特的抗日义兵斗争思想的 崔益铉先生。 重温他的时代精神和足迹, 组建抱川特色文化村, 继承朝鲜第一儒生和忠臣鳌城李恒福先生和汉阴李德馨先生的足迹, 促进鳌城和汉阴文化村建设。
而且,改造以文化治愈而著名的传统土特产市场周围, 将打造成以1970~1980年代当地特色食品为中心的文化一条街。

打造成以1970~1980年代当地特色食品为中心的文化一条街 使生活变得更加舒适… 使人生变得更加丰富多彩的抱川文化 抱川是充满幸福感的文化福利城市。

#4. 宜于人居的安全/放心城市抱川

走进抱川第一个印象是令人放心。
抱川继期盼已久的高速公路开通以后, 还建设铁路和机场,成为真正四通八达的交通中心, 致力于构建更加快速便利的交通环境。

由于道路狭窄,旧的建筑较多,生活环境比较恶劣。 抱川正在推进改造旧城区的城市重建计划, 通过设置和运营CCTV综合管控中心, 对案件多发地区和设施落后地区设置CCTV和LED警报灯, 打造成安全明亮的城市。

我们要通过大气污染测量站和监控大气污染情况, 为市民排忧解难,让市民呼吸到清洁的空气。
充满希望,经济繁荣,市民安全,放心生活的城市——抱川。

行政要与市民共鸣。 市民要积极参与。
市民信任、照顾市民的行政,这就是行政的价值。

抱川基于正确的行政价值,构建南北和平合作的前哨基地, 确定边界地区的相生行政体制, 努力建设普遍公平、正义的幸福的未来。

面向新的未来的充满希望的新历史!
统一韩国的中心城市——抱川!
今天在这里同时开始!

迈出新的步伐,展翅飞翔的抱川。

콘텐츠 만족도 조사

이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 어느 정도 만족하셨습니까?

만족도 조사